Google translate et la traduction médicale

Après une expérience étonnante dans le centre hospitalier de Nottingham, où les médecins ont eu recours à Google Translate pour communiquer avec un patient dont ils ne comprenaient pas la langue, des chercheurs se sont intéressés à la qualité de la traduction automatique dans le milieu médical. Continuer la lecture de Google translate et la traduction médicale

Les relations développées par les langues étrangères

Aujourd’hui, on nous parle très souvent de l’importance des langues étrangères dans le monde professionnel. Il est vrai que parler plusieurs langues a son utilité au niveau de la communication au niveau international. Cependant, avec les nouvelles technologies et le développement des réseaux sociaux, la communication orale a tendance à se perdre, que ce soit dans sa propre langue ou en langue étrangère. Fait d’autant plus inquiétant sachant que la pratique des langues à l’oral a de nombreuses vertus sur le plan tant émotionnel que culturel.
Continuer la lecture de Les relations développées par les langues étrangères