Le problème des expressions en matière de traduction

Une expression se traduit rarement mot à mot, et cela n’a rien de surprenant. En effet, nos cultures étant différentes, le traducteur doit savoir faire preuve de finesse pour faire passer le même message avec les mots qu’il faut. Continuer la lecture de Le problème des expressions en matière de traduction